Piget · The Rise and Fall of a Ghost

One Purple Eye (Won't Break My Heart)

A hymn to the dignity of a warrior heart that refuses to be defeated by the violence of a toxic love.

Listen on

Lyrics · EN

[Verse 1] Woke up this morning with a twist in my stride Looked in the mirror I knew I couldn't hide She whispered sweet things then pushed me away Thought she was a keeper but she’s just a stray [Verse 2] But I'm standing strong won't fall apart One purple eye won't break my heart This pain I feel it makes me alive It's like the universe wanted me to thrive [Bridge 1] I'm standing strong won't fall apart One purple eye won't break my heart This pain I feel it makes me alive It's like the universe wanted me to thrive [Verse 3] I walk through fire with a fearless stride No one can tear me down no need to hide Every obstacle just fuels my flame I rise above it all remember my name [Chorus] I got a purple eye but I'm seeing clear No tears no fear I’m still here The world can throw its worst my way But I'll keep dancing come what may [Verse 4] The nights get dark but I find a light Within my spirit burning so bright The scars I carry badges of might I’m a warrior ready to fight [Bridge 2] Each wound a story each bruise a tale Of battles won where others might fail I’ll face the storm with head held high Under the purple sky I fly [Chorus] I got a purple eye but I'm seeing clear No tears no fear I’m still here The world can throw its worst my way But I'll keep dancing come what may [Solo] [Bridge 2] Each wound a story each bruise a tale Of battles won where others might fail I’ll face the storm with head held high Under the purple sky I fly [Chorus] I got a purple eye but I'm seeing clear No tears no fear I’m still here The world can throw its worst my way But I'll keep dancing come what may

Song explanation · EN

A rude awakening from the oblivion of a dream brings the thought back to the daily pain of a woman in a toxic relationship, and she sings of her resolve not to let her heart be broken despite the physical and psychological pain. The energy of the guitar grows with the determination not to give in to being physically or metaphorically beaten by her partner, but to end this relationship that is stinging her, as if her eyes were always purple. A purple eye is also a metaphor for a reality seen through pain. As if the entire sky were always purple, under daily suffering. This very pain allows her to clearly see her own condition and sing a hymn against surrendering to violence and abuse within a toxic relationship. The protagonist realizes that only she can let her heart be broken, but she will not hide it in cynicism to protect herself from the pain; on the contrary, her scars will be the medals of her strength, and she will face every obstacle like a warrior ready to fight. Even if the world throws its worst at her, she will continue to dance. And not because she's carefree, but despite it. It's a dance of life. As if the entire Universe wanted to make her understand that it wants her to thrive. Then she won't let herself be dragged down by an unhappy daily routine, but will live, despite and in the face of the pain she now feels. Now she will face her destiny head-on and continue to dance, or rather, to explode with life, an electronic drop that bursts into the song's climax and from there, I hope, into the lives of those who listen to it too.

Lyrics · IT

[Strofa 1] Mi sono svegliata stamattina con un’andatura strana Mi sono guardata allo specchio e sapevo di non potermi nascondere Lei mi ha sussurrato cose dolci, poi mi ha respinta Pensavo fosse quella giusto, ma è solo una randagia [Strofa 2] Ma resto in piedi, forte, non cadrò a pezzi Un occhio viola non spezzerà il mio cuore Questo dolore che provo mi fa sentire viva È come se l’universo volesse che io prosperassi [Ponte 1] Resto in piedi, forte, non cadrò a pezzi Un occhio viola non spezzerà il mio cuore Questo dolore che provo mi fa sentire viva È come se l’universo volesse che io prosperassi [Strofa 3] Cammino attraverso il fuoco con passo impavido Nessuno può abbattermi, non ho bisogno di nascondermi Ogni ostacolo alimenta la mia fiamma Mi elevo sopra tutto, ricordati il mio nome [Ritornello] Ho un occhio viola, ma ci vedo chiaro Niente lacrime, niente paura, sono ancora qui Il mondo può colpirmi con il peggio, ma continuerò a ballare, costi quel che costi [Strofa 4] Le notti si fanno buie, ma trovo una luce Dentro il mio spirito arde luminoso Le cicatrici che porto sono segni di forza Sono una guerriera pronta a combattere [Ponte 2] Ogni ferita è una storia, ogni livido un racconto, di battaglie vinte dove altri potrebbero fallire Affronterò la tempesta a testa alta Sotto il cielo viola, io volo [Ritornello] Ho un occhio viola, ma ci vedo chiaro Niente lacrime, niente paura, sono ancora qui Il mondo può colpirmi con il peggio, ma continuerò a ballare, costi quel che costi [Ponte 2] Ogni ferita è una storia, ogni livido un racconto, di battaglie vinte dove altri potrebbero fallire Affronterò la tempesta a testa alta Sotto il cielo viola, io volo [Ritornello] Ho un occhio viola, ma ci vedo chiaro Niente lacrime, niente paura, sono ancora qui Il mondo può colpirmi con il peggio, ma continuerò a ballare, costi quel che costi

Song explanation · IT

Un brusco risveglio dall'oblio del sogno riporta il pensiero al dolore quotidiano di una donna che vive una relazione tossica, e canta la sua decisione di non farsi spezzare il cuore nonostante il dolore fisico e psicologico. L'energia della chitarra cresce con la determinazione di non arrendersi a farsi picchiare fisicamente o metaforicamente dalla propria compagna, ma di interrompere questo rapporto che la sta tumefacendo, come se i suoi occhi fossero sempre viola. Un occhio viola è anche la metafora di una realtà vista attraverso il dolore. Come se il cielo intero fosse sempre viola, sotto una sofferenza quotidiano. Proprio questo dolore permette di vedere chiaramente la propria condizione e di cantare un inno contro la resa alla violenza e ai soprusi all'interno di un rapporto tossico. La protagonista realizza che solo lei può lasciarsi spezzare il cuore, ma non lo nasconderà nel cinismo per difendersi dal dolore, anzi, le sue cicatrici saranno le medaglie della propria forza, e affronterà ogni ostacolo come una guerriera pronta a combattere. Se anche il mondo le riverserà il suo peggio, lei continuerà a danzare. E non perché è spensierata, ma nonostante non lo sia. È una danza di vita. Come se l'intero Universo volesse farle capire che desidera che lei prosperi. Allora non si lascerà trascinare da una quotidianità infausta, ma vivrà, nonostante e di fronte al dolore che ora sente. Ora affronterà il proprio destino a testa alta e continuerà a ballare, anzi a esplodere di vita, un drop elettronico che irrompe nel climax della canzone e da lì spero anche nella vita di chi la ascolta.