Heartgrenade

[Intro] Ayo, pray with us, busy man Yeah [Verse 1] There’s a feeling detonating, Crawling up my spine like fate invading No idea where it’s leading But it hits so hard I swear I’m barely breathing The divine ain’t clean, it’s the crack in the frame It’s the blast in your chest when you can’t stay the same Not the things you expect—no plans, no parade It’s a bomb in your ribcage, do not try to evade! [Bridge 1] Blow up the prisons we made Burn down the destiny fake Love comes violent, insane A holy weapon that shakes everything in your brain [Chorus] I want my heart to explode Shatter into pieces that go Flying out to the world Lighting up every dark maze ’Til the sorrow is blazed Free your soul from its cages [Verse 2] I’m Moses trembling hard at the fire that won’t die A burning bush of desire exploding the sky My life’s been heavy metal And I’m done with the weight This tension cracks the vessel I won’t bend, I… [Verse 3] …can be blast into atoms Let them travel through the rain Touch the hearts of the broken Erase one second of pain Let the sparks in my bloodstream Turn the whole globe awake Yeah, I’m fire And she’s dynamite Together we quake [Bridge 2] No more waiting for the love… Be the fire, bro! [Chorus] I want my heart to explode Shatter into pieces that go Flying out to the world Lighting up every dark maze ’Til the sorrow is blazed Free your soul from its cages [Outro] Ahi ah, She’s the dynamite Ahi ah, Heartgrenade! Hey, hey, Let's burn you hearts Burnt by the flames of love Heartgrenades!

The explosion of happiness when you're in love is shaped like a heart, exploding like a grenade. A punk riff transforms into a joyful electronic drop, accompanied by a trap-style vocal, yet determined and bold. Divine things are the unexpected, and there's nothing more divine than the feeling that love leaves behind, bursting into our reality, destroying every defense, transforming us to give meaning to our battle. With a heart filled with love, I would like to free people from their mental prisons (*) and ignite this feeling in all humanity. It is so explosive that I wish my heart would explode with love, radiating through every dark labyrinth where we feel lost, until sadness is eradicated from the world. The title is mentioned only at the end of the lyrics: let your hearts burn like grenades ready to explode with love for others! Each of us can be that explosion of vitality for the lives of others, just like when we are in love. Love does not imply moderation, but pure madness, like faith, as Erasmus of Rotterdam clearly highlights in his "In Praise of Folly." Trap music is a provocation, because it's popular and known primarily for its tepid sounds; I'd like to awaken dormant consciences. By making a huge racket, like a bomb! Brother in the world, don't wait for love, waiting for others to give it to you; be that fire! (*): Mental prisons can be, for example, expectations, which don't bring happiness, but rather potential disappointment. Because they don't actively engage us, but leave us passively waiting for something that might not happen. Trapped in waiting.

[Intro] Yo, prega con noi, uomo indaffarato Yeah [Strofa 1] C'è una sensazione che sta detonando, che mi sale lungo la schiena come un'invasione del destino Non ho idea di dove mi porterà Ma colpisce così forte che giuro che respiro a malapena Il divino non è pulito, è la crepa nella cornice È l'esplosione nel petto quando non riesci più a rimanere lo stesso Non sono le cose che ti aspetti: nessun piano, nessuna parata È una bomba nella cassa toracica, non cercare di evitarla! [Ponte 1] Facciamo saltare in aria le prigioni che abbiamo costruito Bruciamo il falso destino L'amore arriva violento, folle Un'arma sacra che scuote Ogni cosa nel tuo cervello [Ritornello] Voglio che il mio cuore esploda Si frantumi in pezzi che vadano Volando verso il mondo Illuminando ogni labirinto oscuro Finché il dolore non divampi Libera la tua anima dalle sue gabbie! [Strofa 2] Sono Mosè che trema di fronte al fuoco che non si spegne Un roveto ardente di desiderio che fa esplodere il cielo La mia vita è stata heavy metal E ho finito con il peso Questa tensione incrina il vaso Non mi piegherò, io… [Strofa 3] …possa essere ridotto in atomi Lasciali viaggiare attraverso la pioggia Tocca i cuori spezzati Cancella un secondo di dolore Lascia che le scintille nel mio sangue Sveglino il globo intero Sì, io sono fuoco E lei è dinamite Insieme tremiamo [Ponte 2] Basta aspettare l'amore... Sii il fuoco, fratello! [Ritornello] Voglio che il mio cuore esploda Si frantumi in pezzi che vadano Volando verso il mondo Illuminando ogni labirinto oscuro Finché il dolore non divampi Libera la tua anima dalle sue gabbie! [Chiusura] Ahi ah, Lei è la dinamite Ahi ah, Cuore-granata! Hey, hey, Bruciamo i vostri cuori Bruciati dalle fiamme dell'amore Cuori-granata!

L'esplosione di felicità quando si è innamorati ha la forma di un cuore esplosivo come una granata. Un riff punk si trasforma in un gioioso drop elettronico, accompagnati da una voce in stile trap, ma deciso, audace. Le cose divine sono quelle impreviste e non c'è niente di più divino della sensazione che lascia l'amore, irrompendo nella nostra realtà annientando ogni difesa, trasformandoci per dare senso alla nostra battaglia. Con il cuore ricolmo di amore vorrei liberare le persone dalle loro prigioni mentali (*) e accendere questo sentimento in tutta l'umanità. Esso è talmente dirompente che vorrei che il mio cuore esplodesse d'amore per irraggiare ogni labirinto oscuro in cui ci si sente persi fino a debellare la tristezza dal mondo. Il titolo viene menzionato solo alla fine del testo: lasciate ardere i vostri cuori come granate pronte ad esplodere d'amore per gli altri! Ciascuno di noi può essere quell'esplosione di vitalità per le vite degli altri come quando siamo innamorati. L'amore non comporta moderazione, ma pura follia, come la fede, come evidenzia bene Erasmo da Rotterdam nel suo "Elogio della Follia". Lo stile trap è una provocazione, perché è popolare e conosciuto soprattutto per delle sonorità tiepide; io vorrei risvegliare le coscienze sopite. Facendo un casino pazzesco, come una bomba! Fratello nel mondo, non attendere l'amore, aspettando che siano gli altri a dartelo, sii tu quel fuoco! (*): Le prigioni mentali possono essere ad esempio le aspettative, che non portano felicità, ma possibile delusione. Perché non ci coinvolgono attivamente, ma ci lasciano passivi ad attendere qualcosa che potrebbe non verificarsi. Intrappolati nell'attesa.